SPR Translated Materials

<<< Back to SPR Materials Page

Week 1: Information gathering
Handouts in Spanish: Overview | What is SPR? | Skill Flowchart

Week 2: Problem solving skills
Handouts in Spanish: Problem Busters | Problem Solving

Week 3: Managing reactions
Handouts in Spanish: Anger | Breathing | Children’s Fears | Reactions to Stress | Depressed Mood | Drugs and Alcohol | Children’s Tantrums | Grief Reactions | Managing Reactions | Children’s Anxiety | Children’s Intrusive Thoughts | Children and Grief | Children’s Sleep Problems | Post-Disaster Fears | Posttraumatic Stress Reactions | Sleep | Supporting Someone

Week 4: Promoting positive activities
Handouts in Spanish: Positive Activities | Children Choosing Things to Do | Children Positive Activity | Children Plan Activities | Positive Activity Worksheet

Week 5: Promoting helpful thinking
Handouts in Spanish: Children Good Coach/Bad Coach | Children Helpful Thinking | Helpful Thinking Handout | Helpful Thinking Worksheet | Payoff Matrix

Week 6: Rebuilding healthy connections
Handouts in Spanish: Social Connections | Get Social Support | Give Social Support | Social Connections List | Children Social Connections

Week 7: SPR skills review and tips
Handouts in Spanish: Pause/Reset/Nourish | Setbacks